2019｜新北土城｜四季農稼

2019｜新北土城｜四季農稼

設計背景│
土城少年觀護所張龍泉所長過去曾是綠島監獄典獄長，因在綠島服務時，曾發
起由綠島監獄聯手東部海岸國家風景區管理處、林務局台東林區管理處進行監
獄外牆的3D彩繪。所長認為監獄是矯正及教化收容人的單位，但也應該盡到守
護在地生態環境的社會責任。日後到了土城觀護所，所長仍以社會學的角度出
發，認為少年觀護所應該是充滿希望、陽光、有朝氣、景觀活潑的氛圍，而不
是只有輪廓的花圃，空曠的在那獨自慘白。

設計概念│
台灣以農立國，農作則深受氣候影響，因此節氣受到農人極度的重視，因為節
氣指出一年中氣候寒暑變化的週期規律，指導農業生產。「春耕、夏耘、秋收
、冬藏」就是農民深闇四季自然法則與辛勤工作的定律，因此，在觀護所入口
田字型的花圃草坪上即以這四個農事活動為主題設計出四季藝術裝置，期許能
提醒大家，什麼時間該做什麼事，萬事萬物的生活方式皆順應大自然。
春：播種、插秧。陶瓷：青綠色的陶瓷象徵稻的翠綠秧苗，選用質感溫潤的陶
瓷代表春天春風和絇的感覺。
夏：除草、施肥。不鏽鋼：規則波紋有正在成長中的稻穗搖曳的意象，不鏽鋼
材質會反光加上波紋就像是夏季會波動的炎熱空氣。
秋：收割、曬乾。木頭：收割後黃澄澄的稻穗排在稻埕曬乾，就像木碗的層疊
紋路整齊的排列在一起，溫暖的木頭，就像是秋天舒適宜人的氣候。
冬：收藏、儲存。玻璃：清澈透亮的玻璃就像是冰冷的冬天，雙層中空設計將
稻穗包覆，象徵豐收的一年將稻穀儲藏在米倉內。

基地位置｜
新北市土城區石門路4號

建造時間｜
2019年1月至4月27日

設計團隊｜
交通大學 建築研究所 (義築實驗室 侯君昊、周宛綸、蔡德蓉)

施工團隊｜
臺北市立大安高級工業職業學校

參與志工｜
臺北市立大安高級工業職業學校 建築科
孫紹翔、江佳樺、徐詠筌、施竣凱、王菡得、顏睿毅、
邱　仁、陳彥村、邱馨禾、張仲崴、施品妤、黃宥蓁、
洪愷澤、林柏宇、李孟勳、黃泳翔、林均緯、林廷宇、
唐珮庭、林世宇、馬有池、盧姿妤、黃昭維、曾嬿伶等。

當地合作組織｜
台北少年觀護所、財團法人臺灣更生保護會新北分會

支援老師｜
黃瓊儀、林振輝、盧昭伶、楊舜銘、蔡希璋、宋侑蓁、陳芸蓁

參與匠師｜
台北少年觀護所郭媽媽

贊助單位｜
財團法人臺灣更生保護會新北分會
法務部矯正署臺北看守所

顧問｜ 
聯美林業高雄營運處 張皓勛先生

https://imgur.com/qGGblGd
• 
• 
• 
• 
• 
• 

地點│